Visionary Brazilian writer and diplomat whose monumental novel Grande Sertão: Veredas reinvented Portuguese literary language, exploring metaphysical battles of good and evil in the sertão.